vacances de noël- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„vacances“: féminin pluriel

vacances

[vakɑ̃s]féminin pluriel | Femininum Plural fpl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ferien, Urlaub

Ferienpluriel | Plural pl
vacances

vacances
Urlaubmasculin | Maskulinum m
vacances des salariés

vacances des salariés

Przykłady

bonnes vacances!

schöne Ferien!

schönen Urlaub!

bonnes vacances!
grandes vacances

große Ferien

grandes vacances
vacances à la plage

Strandurlaubmasculin | Maskulinum m

vacances à la plage
vacances scolaires

Schulferienpluriel | Plural pl

vacances scolaires
vacances de neige

Winter-, Skiurlaubmasculin | Maskulinum m

vacances de neige
vacances de Noël, de Pâques

Weihnachts-, Osterferienpluriel | Plural pl

vacances de Noël, de Pâques
jourmasculin | Maskulinum m de vacances

Urlaubs-, Ferientagmasculin | Maskulinum m

freier ou schulfreier Tag

jourmasculin | Maskulinum m de vacances
lieumasculin | Maskulinum m de vacances

Urlaubs-, Ferienortmasculin | Maskulinum m

lieumasculin | Maskulinum m de vacances
avoir des vacances

Ferien, Urlaub haben

avoir des vacances
j’ai besoin de vacances familier | umgangssprachlichfam

ich bin urlaubsreif

j’ai besoin de vacances familier | umgangssprachlichfam
être en vacances

in ou im Urlaub

in Ferien sein

Urlaub, Ferien haben

être en vacances
partir en vacances

in Urlaub fahren ou gehen

partir en vacances
prendre des vacances

Urlaub nehmen, machen

prendre des vacances

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Noël“: masculin

Noël

[nɔɛl]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Weihnachten Inne przykłady...

Weihnachtenneutre | Neutrum n oufamilier | umgangssprachlich famféminin pluriel | Femininum Plural fpl
Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>

Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>

Przykłady

joyeux Noël! <sans article | ohne Artikelohne Artikel>

fröhliche Weihnachten!

joyeux Noël! <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
arbremasculin | Maskulinum m de Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>

Weihnachts-, Christbaummasculin | Maskulinum m

arbremasculin | Maskulinum m de Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
nuitféminin | Femininum f de Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>

Weihnachts-, Christnachtféminin | Femininum f

Heilige Nacht

nuitféminin | Femininum f de Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
pèremasculin | Maskulinum m Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>

Weihnachtsmannmasculin | Maskulinum m

Christkindneutre | Neutrum n

pèremasculin | Maskulinum m Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
croire au père Noël (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig <sans article | ohne Artikelohne Artikel>

noch an den Weihnachtsmann glauben

croire au père Noël (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
à Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>

(zu ou an) Weihnachten

à Noël <sans article | ohne Artikelohne Artikel>
Noël au balcon, Pâques au tison proverbe | sprichwörtlichprov <sans article | ohne Artikelohne Artikel>

grüne Weihnachten, weiße Ostern

Noël au balcon, Pâques au tison proverbe | sprichwörtlichprov <sans article | ohne Artikelohne Artikel>

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

(petit) noël familier | umgangssprachlichfam

Weihnachtsgeschenkneutre | Neutrum n

(petit) noël familier | umgangssprachlichfam
je voudrais ce livre pour mon noël

ich wünsche mir dieses Buch zu Weihnachten

je voudrais ce livre pour mon noël

Przykłady

noël chant

Weihnachtsliedneutre | Neutrum n

noël chant

„Lernbegier(de)“: Femininum

Lernbegier

Femininum | féminin f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

avidité d’apprendre

aviditéFemininum | féminin f d’apprendre
Lernbegier(de)

Lernbegier(de)

„Wissbegier(de)“: Femininum

Wissbegier

[ˈvɪs-]Femininum | féminin f <Wissbegier(de)>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

soif de savoir, curiosité

curiositéFemininum | féminin f (d’esprit)
Wissbegier(de)

Wissbegier(de)
soifFemininum | féminin f de savoir
Wissbegier(de)

Wissbegier(de)

„vacance“: féminin

vacance

[vakɑ̃s]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

freie, unbesetzte Stelle Inne przykłady...

freie, unbesetzte Stelle
vacance (≈ poste vacant)

vacance (≈ poste vacant)

Przykłady

vacance du pouvoir politique | PolitikPOL

Machtvakuumneutre | Neutrum n

vacance du pouvoir politique | PolitikPOL

„crèche“: féminin

crèche

[kʀɛʃ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Krippe Kinderkrippe

Krippeféminin | Femininum f
crèche Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL

crèche Bible, langage biblique | Bibel, biblischBIBL

Przykłady

crèche de Noël

Weihnachtskrippeféminin | Femininum f

crèche de Noël

Kinderkrippeféminin | Femininum f
crèche pour enfants

crèche pour enfants

Przykłady

placeféminin | Femininum f en crèche

Krippenplatzmasculin | Maskulinum m

placeféminin | Femininum f en crèche

„oratorio“: masculin

oratorio

[ɔʀatɔʀjo]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Oratorium

Oratoriumneutre | Neutrum n
oratorio musique | MusikMUS

oratorio musique | MusikMUS

Przykłady

oratorio de Noël

Weihnachtsoratoriumneutre | Neutrum n

oratorio de Noël

„Noëlle“: féminin

Noëlle

[nɔɛl]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine direkte Übersetzung

keine direkte Übersetzung Vorname
Noëlle

Noëlle

„village“: masculin

village

[vilaʒ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dorf

Dorfneutre | Neutrum n
village

village

Przykłady

village de vacances

Feriendorfneutre | Neutrum n

village de vacances
village de toile

Zeltstadtféminin | Femininum f

village de toile

„vive“: interjection

vive

[viv]interjection | Interjektion, Ausruf int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

es lebe …!... hurra...

Przykłady

vive …!

es lebe …!

ein Hoch auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)!

vive …!
vive les vacances!

hurra, Ferien!

vive les vacances!

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "vacances de noël"